В 2004-ом — за четыре года до релиза кинокартины «Мы из будущего» — на свет появилась аудиокнига «Черные следопыты». История о тройке «черных копателей», попавших в 1942-ой год, получилась очень мрачной, суровой и по настроению совершенно непохожей на кинофильм, появившийся впоследствии на экранах России и СНГ. Борман, Черт и Немой — главные герои постановки — самые настоящие подонки, не испытывающие абсолютно никакого уважения ни к прошлому своего государства, ни к людям, отдавшим некогда свои жизни за свободу этой страны. Распивать водку и жрать наркотики, сидя практически на костях мертвых солдат, горланить фашистские песни, расстреливать из пистолетов человеческие черепа — все это для «следопытов» в порядке вещей. И волею судеб именно эта троица переносится во времени на поля сражений Второй мировой войны, дабы прочувствовать на своей шкуре, каково было их предкам в те суровые годы…