Харди — последний из представителей эпохи королевы Виктории. Большинство своих романов и рассказов он посвятил крестьянам. Этому выбору среды и обстановки он даёт интересное объяснение: «Поведение высших классов маскируется условностями, и подлинный характер не легко разглядеть; если его увидишь — зарисуешь субъективно. У представителей низших классов поступок — прямое выражение внутренней жизни; посему характер раскрывается в поведении и может быть зарисован». Описывая трагическую судьбу своих героев, Харди обнажает социальную основу психологических конфликтов и выступает против мертвящих моральных норм викторианской эпохи. Но обращаясь к противоречиям действительности, Харди не видит путей к их разрешению. Действительность подавляет писателя, чем определяется общий трагический тон его произведений. Человек Томаса Харди борется с безразличными — не «добрыми», но и не «злыми» — силами, он — в конфликте с социальной средой, своими желаниями и волей третьих лиц и борьбу эту почти всегда проигрывает.
Содержание
Старинные характеры Перевод Р. Бобровой
Тони Кайтс, архиплут Перевод И. Пашкина
История Хардкомов Перевод Н. Высоцкой
Рассказ суеверного человека Перевод Э. Раузиной
Чудная свадьба Перевод И. Пашкина
Старый Эндри в роли музыканта Перевод Э. Раузиной
Дьявол на хорах Перевод И. Кашкина
Уинтеры и Палмли Перевод А. Мартыновой
Случай из жизни мистера Джорджа Крукхилла Перевод И. Гаврилова
Хитрость Нетти Сарджент Перевод Р. Бобровой
Проповедник в затруднении Перевод Н. Дехтеревой
I Как лечили его простуду
II Как он заметил двух посторонних мужчин
III Таинственное пальто
IV В новолунье
V Как они ходили в Лалстэд Коув
VI Великие поиски в Незер-Мойнтоне
VII Хождение к Уормел-Кроссу и то, что произошло после
Три незнакомца Перевод О. Холмской
Герцогиня Гемптонширская рассказ тихого джентльмена Перевод М. Лорие
В западном судебном округе Перевод М. Беккер
Маркиза Стонэндж рассказ священника Перевод О. Холмской
Леди Моттисфонт рассказ сентиментального члена клуба Перевод М. Литвиновой-Юдиной
Запрет сына Перевод В. Маянц
Могила на распутье Перевод В. Хинкиса
Автор: Харди Томас
Название: Рассказы
Исполнитель: Деркач Леонид
Жанр: зарубежная проза, рассказы
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2014
Прочитано по изданию: М. Правда, 1988
Перевод: с англ.
Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 487,12 mb
Длительность: 11:42:37
Скачать аудиокнигу:
teasernet_blockid = 478930;
teasernet_padid = 227743;