Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать знаменитую философскую сказку о чайке, научившейся летать сквозь время и пространство на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне.
Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения — Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.
Автор:
Richard Bach / Ричард Бах
Название:
Jonathan Livingston Seagull / Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Исполнитель:
Сергей Кирсанов, Лиза Рей Кэмбелл
Тип:
аудиокнига
Издательство:
Не надо покупать
Жанр:
Bilingua
Аудио кодек:
MP3
Битрейт аудио:
192 kbps
Размер:
302 MB
Общее время звучания:
3 часа 25 минут.
Скачать аудиокнигу: