По этой повести Юрия Германа другой Герман — его сын, кинорежиссёр Алексей Герман, снял фильм «Проверка на дорогах». Фильм долго лежал на полке, т.к. Герман-сын слишком контекстуально экранизовал книгу отца. Партизаны в те далёкие годы (середина 60-х) должны были быть в кино и на бумаге совершенными ангелами, а Германы добавили им немного жизненной правды